Tweet

Укажите email: Здравствуйте! Обратите внимание на статью: http://www.day.kiev.ua/150165 Укажите символы на картинке: Закрыть X

Текст сообщения редактору: Здравствуйте! Обратите внимание на статью: http://www.day.kiev.ua/150165 Укажите Ваше имя: Укажите Ваш email: Укажите символы на картинке: Закрыть X

Оксана ПАХЛЁВСКАЯ

Справка "Дня":

Родилась в 1956 году.

Дочь Лины Васильевны Костенко, Оксана Пахлевска - поэтесса, литературовед, автор статей о литературе Италии, переводчица многих итальянских и испанских поэтов.Кандидат филологии.

Автор поэтической книжки "Долина храмів", переводов с итальянского языка, в частности, поэзии "герметистов".

В собственном творчестве представила интересный прецедент сочетания ТР- и НМ- ценностей.

В 1998 г. в Рифме вышла монография Пахлевской "Civilta letteraria Uckraina" ("Українська літературна цивілізація: історичний профіль"). В монографии автор пытается дать читателю видение развития украинского литературного корпуса от наиболее давних времен до современности.

Оксана ПАХЛЕВСКАЯ: «Тем Украина Европа, что она знает категорию «иной»
Дата: 23 сентября 2005	Автор: Лариса ИВШИНА, Клара ГУДЗИК, Надежда ТЫСЯЧНАЯ, Игорь СЮНДЮКОВ, «День»
Сфера деятельности выдающегося ученого, заведующей кафедрой украинского языка и литературы Римского университета «Ла Сапьенца», научного сотрудника Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины профессора Оксаны Пахлевской — популяризация украинистики в Италии. Но речь идет больше, чем просто об украинистике, потому что госпожа Оксана как ученый разрабатывает и вопросы украинской культуры в европейском и мировом контексте, и наиболее сложные проблемы отечественной литературы и истории. Вот почему целиком органичным для профессора Пахлевской есть то, что она одна из первых приложила усилия к организации Конференции по проблемам Голодомора в Украине (Виченца, Италия, 2003 год), активное участие в работе которой взял наш выдающийся ученый-историк и гражданин Джеймс Мейс.