Skip to main content
На сайті проводяться технічні роботи. Вибачте за незручності.

Oleksandr MILOVZOROV: “We will live!”

“Gallery 36,” one of the oldest galleries in Kyiv, celebrated its 20th anniversary
23 December, 17:18

I first got to the “Gallery 36” birthday when it was two or three years old. At the time I was the host of the “Name” program on TET TV channel; the day before, on house concert at Andrii Kurkov, about whom I was preparing a program, I had met with Oleksandr Milovzorov, honored artist of Ukraine and artistic director of the gallery, and Svitlana Chernoborodova, its director and art historian. The third member of their little but able team was my old friend, art critic Serhii Ternavsky, with whom we had not met for many years. They invited me to their celebration.

Over the years, “Gallery 36” experienced both the rise to the glory and the fall from its peak. There were fertile times, reigned by easy money of the 1990s, when it seemed that society has changed forever – “new Ukrainians” became interested, timidly at first but soon very actively, not only in casinos and nightclubs, but also in buying of artworks. There were damned days when the gallery staff desperately fought for survival... “Gallery 36” went through fire and water with pride – and proved its right to be.

This year, the 20th anniversary of the gallery gathered a huge number of friends. There are artists who were considered beginners two decades ago and had their first solo exhibitions in the “Gallery 36.” There are their children and grandchildren, who literally grew up in the walls of Petrovych’s establishment (this is how Milovzorov is called by those who are close to him). The birthday greetings were told by critics and journalists, embassy staff and diplomats, collectors and clients. By deeply rooted gallery tradition, the jubilee evening was not glamorous and intoxicating, but rather cheerful and noisy – with political and cultural discussions, with memories and revelations that emerged in different parts of this small space. As it should be in a big family that seldom gets together. And strangers do not go here.

At the end of the evening I managed to distract Milovzorov from the endless queues of visitors and ask him some questions about the occasion which brought us all together that day at 36 Andriivsky Uzviz.

Do you remember the first exhibition, which ‘Gallery 36’ opened 20 years ago?

“Of course! It was an exhibition of mini-art. It was so by global standards – painters, graphics, and sculptors presented artwork no larger than 15 centimeters in size. And that was the display that opened our gallery. Artists from all over Ukraine took part – we collected more than 400 works made in various techniques and of different materials. It turned out amazing. Many of those who were at the opening of the gallery still remember that exhibition.”

I am a little surprised that I saw at your anniversary almost none of the artists who had been the ‘Gallery 36’ regulars in the late 1990s, whose names became known after their solo exhibitions at your gallery? Isn’t it a shame?

“No, this is a usual process. Many artists, who began their careers in our gallery and became popular later, are now actively exhibited in Europe. The gallery could not and cannot provide them with such an opportunity; exhibitions abroad are an expensive business. But we always sincerely rejoice in the successes of our colleagues.

“In addition, in recent years the gallery policy has changed somewhat. We moved into the sphere of public diplomacy (as I call the process) – we are now offering our space not only to Ukrainians, but also to foreign artists. Among our guests have been painters, sculptors, and photographers from Latvia, the Czech Republic, Germany, and Croatia. There are plans for the future to continue this course, so that citizens of Kyiv should expect a lot of interesting surprises. This is the result of our close cooperation with attaches on culture of foreign embassies in Ukraine. Members of our team – me, Iryna and Vitalii Tarnavsky– are also exhibited abroad. So, this is how our entry into Europe is made and how Ukrainians discover artists from other countries.”


Photo by Artem SLIPACHUK, The Day

There is another thing that I learned about at your anniversary. It surprised and fascinated me at once. Svitlana Chernoborodova, director of the gallery, art historian by training, herself began her career as a painter. Abstracting from the fact that Svitlana is your wife, can you assess her experiments as a professional?

 “I welcome any creative quest. When Svitlana said she wanted to try (this happened after the Maidan events), I was not even surprised – I prepared the right paper and tools, and wished her success. I was not allowed into the creative process by any bit more! Svitlana worked with dedication and passion, she also brought our granddaughter Nadia into this – they occupy the workshop together and pour their emotions on paper. I like it. In addition, I want to emphasize that though Svitlana is not a professional artist, she is an excellent art critic, and she understands subconsciously what is good and what is bad.”

 The present day is stressful for art in general and for the gallery business in particular. How do you handle economic problems?

 “There have been many occasions in those 20 years that we felt the notorious times of change. But we won’t let them rejoice in our failure! (Laughs.) We will live!”

Delimiter 468x90 ad place

Subscribe to the latest news:

Газета "День"
read